Перевод и озвучка видео · на английский

Перевод видео на английский тем же голосом

Загрузи ролик со своей речью — нейросеть переведёт его на английский и озвучит твоим же голосом. По желанию подстроит губы под новую речь — будто в кадре сразу говорят по-английски.

3 минуты перевода — бесплатно при регистрации.

Тот же ролик — на английском

  • Видео до 3 минут и 300 МБ: mp4, mov, webm…
  • Английская речь — твоим голосом из самого ролика
  • Липсинк по желанию — губы под новую речь
  • Текст оригинала и перевода — рядом с видео
  • Субтитры SRT — на английском и исходные
  • Готовое видео — скачать в mp4

Для чего подходит

Блогерам

Ролик для YouTube, Reels или TikTok — сразу и для англоязычной аудитории, без пересъёмки и студии.

Экспертам и курсам

Урок или разбор на английском — твоим голосом, чтобы зритель узнавал автора.

Бизнесу

Обзор товара, презентация или видеоответ зарубежному клиенту — за несколько минут, а не за неделю работы диктора.

Для себя

Поздравление или видеописьмо друзьям за границей — с твоим голосом, а не чужим.

Как это работает

  1. 1

    Загрузи видео

    Ролик со своей речью — до 3 минут. Включи липсинк, если хочешь подстроить губы.

  2. 2

    Нейросеть переведёт

    Распознает речь, переведёт на английский и озвучит тем же голосом.

  3. 3

    Забери ролик

    Скачай видео на английском и субтитры SRT.

Цены

Перевод оплачивается монетами: 10 монет за каждую начатую минуту ролика, липсинк — отдельно, за секунды.

Перевод

за минуту видео

10 монет

Липсинк

за секунду видео

+8 монет

Ролик на 3 минуты

без липсинка

30 монет

Бесплатно

30 монет при регистрации и награда за заходы подряд — до 10 монет в день. За приглашённого друга — 50.

0 ₽

Пакеты монет: 100 — 99 ₽ · 300 — 249 ₽ · 1 000 — 690 ₽. Купленные монеты не сгорают, условия — в оферте.

Вопросы и ответы

Сколько стоит перевод видео?

10 монет за каждую начатую минуту ролика, липсинк — ещё 8 монет за секунду. 30 монет при регистрации — это 3 минуты перевода бесплатно.

Голос правда будет мой?

Да: голос для английской речи нейросеть берёт из самого ролика — тембр и манера остаются твоими. Чем чище звук в исходнике, тем ближе получится голос.

Что такое липсинк?

Нейросеть подстраивает движения губ под английскую речь — будто в кадре говорят по-английски. Лучше всего выходит, когда в кадре один человек, лицо хорошо видно, видео — от 360p. Не получится — переведём без липсинка и вернём монеты за него.

Какие видео подходят?

mp4, mov, webm, mkv и другие — до 3 минут и 300 МБ. Язык речи в ролике нейросеть определит сама.

На какие языки можно перевести?

Пока — на английский.

Музыка и фон сохранятся?

Пока нет: в готовом видео — только английская речь, музыка и шум из исходника пропадают. Если в ролике говорят несколько человек, все прозвучат одним голосом.

Кто увидит моё видео?

Только ты. Видео и перевод хранятся 7 дней, потом удаляются; удалить можно и раньше.

Чужие видео — только с согласия

Загружай видео со своим голосом или с голосом тех, кто согласен на перевод и озвучку. Подробно — в правилах.

Ещё в Гласне

Переведи первое видео

30 монет при регистрации — хватит на 3 минуты перевода.

Перевести видео